顯示具有 餐飲工作室 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 餐飲工作室 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年5月22日 星期五

《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》烹飪課程


 《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》烹飪課程


烹調很有趣,不僅能坐在餐桌前品嚐自己親手製作的餐點,更重要的是,烹調的製作過程也饒有趣味。每一位參加者都能在課程中相聚,並讓每一位參加者的烹飪技藝得到更好的提升。想像一下,當你的客人有機會體驗你在這個特別的夜晚,所精心製作的餐點時,他們急切的渴望,品嚐時的驚喜反應,將帶給烹飪者內心澎湃的驕傲和無比的喜悅。

正因我們打從心底知道這份難以言喻的喜悅,因此我們決定開設幾場烹飪課程,帶你第一時間體驗烹飪製作,這本即將出版的主廚新書: 《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》其中的幾道景致菜品。本課程將傳授給您一些烹飪技巧,也會有親手實操的製作環節。我們將會開設四場烹飪課程,其中兩場主要學習基本的技術,另兩場主要學習進階技術的應用。


【基礎課程】

在「基礎」課程中,我們將與你分享餐點創作背後的靈感故事,並展示一些基本的烹飪技巧,引導你親自參與製作書中餐餚,並盡可能讓您從頭到尾都能親手完成。同時,歡迎您能邀請親朋好友共同前來體驗,與您一起參與這一趣味橫生的烹飪課程。


【進階課程】

在「進階」課程中,我們會更專注傳授一些書中的技巧,但不會選定書中的菜品做示範。這些技巧有助於靈活運用在:呈現靈感發想與創作表達的實現。我們將個別傳授這些技巧,並將它們結合起來運用,發想創作一些開胃小點供您在當晚能品嚐體驗,但這些小點則不一定出自書中的特定菜餚。這堂課程將更多演練示範,更適合充滿好奇、積極嘗試的廚師從業者,但同時,也歡迎對料理有豐沛熱情、求知欲的您共同參與。

我想先提前感謝您參與我們的烹飪教室。因為有您們的參與,才使我們有機會能分享這些烹飪樂趣、技巧,並能協助提升、共享這些烹飪技藝。祝您順心,並充分享受課程的愉快時光。



《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》【基礎課程】


在基礎課中,我們將重點傳授一些容易製作的開胃餐品,並通過一些「互動元素」使這些餐餚變得更加有趣。菜餚的準備工作將通過個人、團隊和預先準備的部分共同完成。由於參與者將盡可能地親力親為、實際親手操作,為求深度體驗,我們規劃 4道以內的餐餚教學。同時建議您在參加今晚的烹飪課程前,可先稍做進食墊墊胃。我們當晚準備烹飪的菜餚將為清淡的開胃小點,簡介如下:


香霧迷蹤:綠野石鍋
清淡爽口的冰沙,淋上香草風味油,搭配各種質地口感材料,如蘆薈、小麥草凍與食用花卉

書籍索引:《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》P 205


野性呼喚:原食蒜蔥
義大利帕馬火腿、醃製白蘿蔔、發酵鮮奶油、搭配菜根類天婦羅麵衣

書籍索引:《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》P 207


樸村況味:原食干貝塔

人造奶油脆皮的扇貝殼、清爽香料醃漬的生干貝,以及各種質地口感的香草


書籍索引:《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》P 215


毗鄰:紫醉洋蔥

略微發酵的洋蔥、糖漬橘皮、醃漬珍珠洋蔥,將組合出微酸刺激味蕾分泌唾液的前菜主角

書籍索引:《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》P 243



《INTO FEUILLE NEXT : 秘境之森》【進階課程】

在進階課中,我們將深度探索傳授書中餐餚,所使用的一些特殊技巧與製作技法(但不會選定書中的菜品做示範),這些技巧有助於靈活運用在:呈現靈感發想與創作表達的實現。

並以各種可能的方式製作成開胃小點共享試吃。同時建議您在參加今晚的烹飪課程前,可先稍做進食墊墊胃。在這3小時內, 我們將盡力涵蓋原訂計劃內的範圍。以下為您介紹,我們將探討分享的書中技巧:


目前計畫如下,但依實際狀況可能略做變更

牛番茄、魚子醬、義大利醋、及浸泡油漬番茄 (氧化鈣處理)
Beef steak tomato with trout / salmon roes, balsamic vinegar, and sun-dried tomato oil (calcium oxide treatment)

花椰菜泥、鹹味可可脂、微醃製的干貝 (可可脂仿製殼)
Raw cauliflower puree in savory cocoa butter shell with cured scallop (cocoa butter shell)

爆米花粉、玉米、培根油脂 (油脂轉化粉)
Popcorn powder with blanched corn and bacon fat (tapioca maltodextrin)

香料紅酒凍、杏仁泥棒棒糖 (果膠)
Lolly of mulled wine and almond fondant (pectin gel)

甜豌豆天婦羅 (isi奶油槍)
Sweet pea tempura (isi-whipped batter)

模仿核桃殼、液態布朗尼 (液態氮)
Faux walnut shell with liquid brownie (LN2 application)

模仿啤酒:萊姆泡沫、荳蔻,香草發酵康普汁 (康普發酵汁)
Faux beer: lime foam and kombucha of cardamom, vanilla, toasted barley (Kombua)



____________________________

【烹飪教室資訊】

地點:台中市大墩路1036號3樓 Feuille Food Lab
時間:
   【基礎課程】兩場次 6/28(日)、6/29(一) 晚間 6:30-9:30
   【進階課程】兩場次 7/5  (日)、7/6  (一) 晚間 6:30-9:30

人數:每場次僅招收 8位,4位以上即開班
自備:筆、筆記本、您靈巧的雙手以及卓越的大腦,穿著舒適即可。
費用:每位 2600元/場
付款資訊:線上刷卡   [已全部額滿]
聯繫人:0989-990133 何先生/胡小姐

2020年3月26日 星期四

採集

我曾考慮過運用投影的方式,來播放一些影像和動畫,更進一步增加餐點的互動體驗。菜單的起點,是在森林的一個角落,所以模擬的元素,也必須是有關於森林的環境,像是茂密阻擋在眼前的樹葉、或是眼角樹葉的輪廓影子,或是直覺刷掠過樹葉而產生的環境音效。
在今年的新年假期裡,我們有機會到斯里蘭卡旅行,在解釋了我的投影概念之後,我和我的妹妹,一直在注意可能合適的風景。直到在 Horton's Plain 的一個風景區中,我們十分幸運地遇到我腦海中的構圖風景。
在那天的大太陽底下,我們蹲著腳、彎著腰,蜷縮身子靠在灌木叢和樹林裡,開始拍攝。我們專注著拍攝角度,避開泥巴小徑,同時,盡可能地把樹叢帶入鏡頭裡。
在褐色的高大平原植被背景下,我們是兩個黑色的寂寞影子。我們不情願地脫穎而出。就猶如黑豹鎖定獵物後直盯凝視—任何小蝴蝶、蜘蛛或微小的黑螞蟻—都逃不出我們的注意。
隨著當下時間的流失,我們已離開移至下一個城市,但我卻不停地指望,希望能夠收集到足夠的原始素材進行編輯,以作為合適 Feuille Next:Observance 活動的主題影片。

———
近期資訊,請關注 Feuille food Lab
☛ 主廚絮語_ Feuille's Corner
☛ 主廚新書_《Into Feuille Next》(中文、英文即將出版)
☛ 2020 Feuille Next:Observance 關於【探索 觀察 採集】的餐會
☛ 「We are Hiring !」Feuille 徵才中,請參置頂貼文

2020年3月25日 星期三

2020 餐會初探 Feuille Next:Observance


2020 餐會初探 Feuille Next:Observance
  
Meun 不僅是菜單,更貼切如一份藏寶索引
字裡行間,暗示著;植栽綠意,隱藏著
通往餐點的解謎線索
 
與感官擦身而過的,都悄聲暗示
隱藏在環境氛圍裡頭的「餐」
還有,意料之外的...
是細膩敏銳觀察者的獎勵
  
Observance 為題的餐食
是一道道,等待被發掘的收穫
  
【探索 觀察 採集】
都市中的森林一隅尋找 您的餐點
  
  
———
近期資訊,請關注 Feuille food Lab
☛ 主廚絮語_Building the Bridge Feuille's Corner
☛ 主廚新書_《Into Feuille Next》(中文、英文即將出版)
☛ 2020 Feuille Next:Observance 關於【探索 觀察 採集】的餐會
☛ 「We are Hiring !」Feuille 徵才中,請參置頂貼文

走進 Feuille

主廚在「趣」篇分享
從文字,歷經編輯、翻譯,撰成書,使讀者走進 Feuille
  
烹製菜餚,亦宛如文字,編撰成書的過程
食客與廚師,不同背景經歷甚至素未謀面
在空間氛圍營造中,觀看、品食
以實感消融原本陌生的隔閡
  
食物與餐餚,此時彷彿樂音旋律
直達感官,直接而純粹地傳遞著
  
  


———
近期資訊,請關注 Feuille food Lab
☛ 主廚絮語_Fun Feuille's Corner
☛ 主廚新書_《Into Feuille Next》(中文、英文即將出版)
☛ 2020 Feuille Next:Observance 關於【探索 觀察 採集】的餐會
☛ 「We are Hiring !」Feuille 徵才中,請參置頂貼文

《Into Feuille Next》


餐會,是為了分享
分享,是為了傳遞
傳遞那些,主廚在世界各地,所蒐集的愉悅用餐體驗
添加了個人的觀察、靈感與視野,以及心底那份祈願——為大地無聲的悲鳴,盡一份緩解的心力,沈澱這些年的心思、想法,全都化作烹飪分享予您
既已下定決心,那磨練般的惡夢也甘之如飴
回顧2018年 Feuille Next 快閃活動期間的某個早晨⋯

/5:30 AM
清晨5:30 鬧鈴一陣巨響將我從熟睡中驚醒。天色深沈還鋪著直達天際的靛藍夜幕,遠方隱隱可見萬丈金光的貴客即將到來,天就快亮了!我想起身,但從肩頸到背彷彿被梅杜莎石化,麻木僵硬完全動彈不得。難道我老了?開幕活動至今,早已累積了數個月的精疲力盡,身體老早就想罷工卻受到意志力在後鞭策,軀體不得不屈服。

/6:00 AM
僵直的身軀加上睡意未消,蒼白的臉色配上飢餓凹陷的空腹,此時的我活像個行走中的喪屍。就在頭昏腦脹的情況下驅車開往批發市場。看了一眼後照鏡,映出的臉孔連自己 都覺可怕。一大清早交通順暢,馬路上四線車道一路以綠燈歡迎我的來到。今天陽光特別閃
耀,當車子倏忽穿越路面,光粒與揚塵散發著閃閃的亮澤,光影彷彿凍結了時間,讓一切變得緩慢。(...中略...)單手拿起輕便的購物袋,煞有其事的扛上肩頭,宛如全副武裝即將上陣的軍人,昂首邁入有如戰場的早市!


———
節錄自
☛(即將出版)主廚新書《Into Feuille Next》
_ 主廚的一日 The STUDIO A Day's Length

拚命跑

Feuille 如此幸運,又如此脆弱
幸運,得以通過每年快閃餐會,分享我們的料理創作
脆弱,宛如奇境漫遊,所有的努力都存在矛盾,卻又具體而真實
  
盈餘利潤?目前還從未實現過,
不不不,先別醒過來,[Feuille 漫遊奇境]的故事還沒說完!
    
恰如 《愛麗絲夢遊仙境》紅皇后名言:
「在我的領地中,妳要一直拚命跑,才能保持在同一個位置;如果你想前進,就必須跑得比現在快兩倍才行」。
    


餐會資訊近期發布,敬請期待
☛主廚絮語_Dream World Feuille's Corner

[Feuille 漫遊奇境]

Feuille 她,並不真實存在。
就像愛麗絲漫遊的奇境
一旦回到理性現實,這場探險就無法持續 
  

打開門,為期3個月的營運
是我們在靈感實現為餐點,與兼顧營運成本間的最大極限
  
籌備了兩年,抱歉讓您久等了
2020 Feuille Next:Observance 餐會,即將正式登場
  
  
今年添加更多元素,呈現用未知的模式品嚐餐點
您,準備好和我們一起跳進兔子洞了嗎?
  
餐會資訊近期發布,敬請期待
  
☛主廚絮語_Dream World Feuille's Corner

環環相扣

環境氣氛和裝飾決定了我們的感受,更直接影響我們的情感。工作室的環境除了綠化之外,更將結合自然環境主題的抽象藝術。它們不僅有助於增加工作室,整體氣氛的活潑感,更能間接與客人互動,並提供下一道菜的線索。

我將邀請一位藝術家加入我的行列,並通過她的藝術作品,來幫助進一步闡述、表達該活動的主題。我們將結合自然界中會遇到的幾個場景,例如藤蔓植物、森林中老樹的空氣根,或天然湖旁茂密的灌木叢。環境周圍的應用,更會暗示著潮濕、乾燥與半潮濕的區域,進一步反映了使用的食材,可能來自的環境型態。
如果室內環境能夠與自然界境融為一體,而帶來完全沉浸式的體驗,那將是最迷人與令人振奮的!不幸的是,由於室內可能性的限制,很難完成這樣的任務。因此,部分體驗,將依賴於用餐者對視覺線索的延伸探索和意識覺察。食客們唯有通過積極參與,才能從這次品嚐活動中,獲得最佳而完整的體驗。
———
近期資訊,請關注 Feuille food Lab
☛ 主廚絮語_ Feuille's Corner
☛ 主廚新書_《Into Feuille Next》(中文、英文即將出版)
☛ 2020 Feuille Next:Observance 關於【探索 觀察 採集】的餐會
☛ 「We are Hiring !」Feuille 徵才中,請參置頂貼文

連結

Feuille Next:Observance 預計九月供餐的這個活動,是非常複雜的。 僅靠桌子、椅子和餐具組成的基本用餐環境,條件是不夠的。
我一直有這個特定的想法—我不會在 Feuille Food Lab 做一般人可輕鬆製作,或模仿實現的餐點,因為 Feuille Food Lab 的菜餚和用餐模式都必須是原創,並且從未嘗試過的。我想引導入更多元素,來塑造整個感官的體驗,這對於兩年前 Feuille Next 的活動來說是沒有的。植物和綠意的應用,是表達、定義和重新定義這一次品嚐活動的重要細節。

植物不應只作為背景中被動的綠色裝飾,正確的規劃使用它們,能表達無聲的訊息,甚至經由計畫性的隱藏,能創造出驚喜的體驗。尤其對於那些敏銳的觀察者而言,更是一種鼓勵。植物與空間的比例應該顯著提高,但不是隨便的,得在關鍵的環境位置進行戰略性的實施,並與採用的餐點主題,無縫地融入在環境中。
要考慮得要抽象性進行,與主題產生關聯,但又不能太過視覺化。不然我們冒著將整個工作室,變成園藝栽培溫室的風險,或我們給予太多視覺線索,反而阻饒客人自己的想像空間,無法使他們連貫過去的回憶,來製造自己專屬的用餐故事。

———
近期資訊,請關注 Feuille food Lab
☛ 主廚絮語_Building the Bridge Feuille's Corner
☛ 主廚新書_《Into Feuille Next》(中文、英文即將出版)
☛ 2020 Feuille Next:Observance 關於【探索 觀察 採集】的餐會
☛ 「We are Hiring !」Feuille 徵才中,請參置頂貼文

趣

寫書很有趣。製作菜餚並由專業攝影師拍攝照片也令人難忘,而且幾乎可以是被描述為一種驕傲的經驗。

但是編輯書籍則是另外一回事,更不用說將其翻譯成另一種語言了。

原本以為這個過程將能進展很快,因為書的實際寫作並沒有花到太多時間。但將文字編輯成書的過程卻很漫長,也得不斷地與編輯來回交流、討論、檢查和校對,歷時好幾個月。部分原因也是我們沒有全職在編輯這本書,甚至有時編輯可能離開幾個星期,去處理她的其它工作,或是我們由於某些原因而錯過了彼此繁忙的行程。字體的大小、樣式的決定也因期間而異,並且需要在紙張上進行實際列印,才能確認調整成最適當的比例。

在這同時,我們也在尋找合適的翻譯者,一個肯貢獻,有責任、貫注和開放態度的合適人選。許多候選人並沒有意識到翻譯書本與翻譯文章不一樣。機智聰敏的翻譯者會自己做功課,想要了解作者,以掌握作者的語氣,並根據他/她的風格和喜好站在他/她的角度重述故事。儘管困難重重,我們很幸運能找到一位適合的人選。但是,翻譯編輯成中文版本意味著,我必須重新重複一遍整個過程,而在編輯和校對中文的過程中,卻比起寫書本身還更困難艱鉅。
Into Feuille Next


___________
近期資訊,請關注 Feuille food Lab
☛ 主廚絮語_Dream World Feuille's Corner
☛ 主廚新書_《Into Feuille Next》(中文、英文即將出版)
☛ 2020 Feuille Next:Observance 一場關於【探索 觀察 採集】的餐會
☛ 「We are Hiring !」Feuille 徵才資訊,近期發布

抉擇、分享的誠心

這是最後通告的決定---儘管曾經歷過那些惡夢般的恐懼,譬如在開幕之前失去關鍵員工、不得不在幾個角色之間扮演徘徊、必須在清晨醒來,趕著採買購物、每日總是感到時間緊迫,並且不得不分秒必爭地完成任務。

但是,當我看到我的客人品嚐到 Feuille Food Lab 料理時,那自然無遮蔽的表情:包含,從恐懼、滿足,迷惑到興高采烈、甚至到難以置信,總是讓我感到背後想要表達的成功喜悅。我認為能夠分享料理的熱情並沉浸在客人的反應中,是我料理的積極動力。

過去的那一年,我有機會在德國柏林的一家餐廳,當個普通客人在那享用晚餐。那次的用餐經驗非常有趣,在這家米其林餐廳裡,我發現自己好奇、渴望地期待菜單上,下一道餐點的到來。 我像是一個六歲孩子那般,對每件事都感到新鮮和難以掩飾的開心。
德國柏林的一家餐廳

每道菜餚裡,口感各不相同的食材刺激著我的感官味蕾,每道佳餚的簡介卡,更分享述說了這位主廚背後的故事與用心。餐點有冷的、熱的,有些則介於兩者之間。彷彿,我能聽到這些菜餚中旋律的諧音,而菜單甚至有一種令人著迷的魔法音符。這種快樂幾乎是言語無法形容的。我想與我的朋友和客人,分享我所經歷的那份用餐喜悅。正是這流露真心的祝福,使我決定讓 Feuille Next 活動:Observance 正式啟動!

2020年3月21日 星期六

To be Green

The decors and the atmosphere of the environment dictate how we feel and have a direct and dramatic effect on our emotions. The esthetics of the studio will be a combination of live greeneries and abstract art dedicated to the beauty of the natural environment. Not only will they help add a sense of liveliness to the overall atmosphere of the studio but also play a part in interacting with the guests and providing clues to their next dishes. I will also be inviting an artist to join me and help interpret this event's main theme through her art displays. We will be incorporating several scenes that one would come across in the nature, such as the vines or the aerial roots of the old trees in the forest or the dense bushes by the natural lakes. And the surroundings would also incorporate some traces of elements that would insinuate areas that are wet, dry, and moist, which are further the reflections of the types of the environments which the ingredients utilized may be from.

It would be the most enchanting and exhilarating if the interiors could become one with the natural environment for a fully immersive experience. Unfortunately due to the physical limitations of the place, it would be difficult to accomplish such a task. Therefore, a part of the experience relies on the visual cues which the diners can draw from and extend on. It is only through the active participation that the diners can get the best experience out of this tasting event.


2020年3月4日 星期三

All Big Starts from the Small

Unlike the paint brushes to a painter—contrary to the common belief—a chef's creative dish starts with a pen, not a pan. No pun intended.

Creativity does not come uninvited—at least not like how our inner poets  in us would like to put it—waking up from a dream in the morning and we have all the maps drawn out, the missing pieces filled and a great artworks manifests itself into existence. In truth, it takes hard work and time—building on an existing idea, changing its parameters, observing its outcome and expanding further from there. For the past year, I have been trying to connect the missing dots for the scheduled September Observance event and the pieces have gradually fallen into the right place.

This morning, under the hazy light, not too cold and not exactly hot and the sun has not yet blazed its full potency, we talked about a series of strategies to explain the philosophies of our dishes, our tailored environment a mlnd why we have decided to press ahead with another event and how we have evolved to embrace this concept of “fun dining!”



2018年1月8日 星期一

2018年春夏菜單-森林漫步


 Where the Menu Comes From

給相同的顏料與畫筆,神奇的是不同的人創造出截然不同的作品,加入些許自我的藝術風格,那畫作就能顯得獨一無二,表現出自我風格。
但是人人的知識,技能和經驗並不相同,作品往往無法讓大眾產生共鳴,也不一定被欣賞或影響了什麼,烹飪和繪畫狀況相同。
事實裡,真正的原創是困難的,特別是陌生的東西來說,也許這就是當出現新的潮流,我們就會看到接二連三的模仿,假若沒有絲毫的靈感想法來激發,人生路途將會被絆住,我想創作獨有的作品,堅持其哲學,不要走那些曾經被人走過的道路。
儘管如此,思緒時而被阻礙,當我失去靈感時,總是去林間散步,發現自己對植物、昆蟲、奇怪地聲音感到好奇,他們在我腦裡飛舞著,就像孩子們的畫連連看的本子,藉由串聯不同的點,不同的畫面就會出現。
我意識到,如果這是我被啟發的地方,不妨將這個想法帶上餐桌,總是發現森林能夠帶來平靜,在這繁忙的都市生活裡、從混亂疏離中可以探索出方向,如果人們無法去森林,我就帶來他們眼前,藉由菜單是來通往自然的旅程,如同是某部電影的開場白,畫面將從一個懷舊感的場景展開,回味起夏末深山裡的小木屋,圍坐在壁爐前,沸騰的鍋爐,故事開始逐漸展開。



森林漫步

煙霧瀰漫的石鍋,草和冰冷的寒意,引起我的注意
茴香的味道,暗示著蒜蔥與發酵的奶油、香草的氣味瀰漫在空氣間
凝視青苔,野生羊肚菌瞬間在腦中成形
回憶起,屬於鄉間的滋味—樸素粗曠的干貝塔
撿起鵪鶉殼
樹皮上的蕨類
海洋和醃製的漿果
種子的堅果味,完成想像的儲藏空間

窗框的角落有著,隱約可見的花園
一個池塘,卵石,氣味和氣泡
周邊的土壤上,洋蔥生長著
一個素食的農田,甜菜根和放牧的牛群

海洋的味道,牡蠣和烏賊,帶著雷霆煙霧瀰漫的天空,飄逸而來
回頭往南邊看,潮濕泥上印著腳印
左右兩旁生長著蘆筍芽
跋涉走入,長滿草的蜿蜒小路

楓葉落在多雲的水坑裡
木炭,映出遠處烤肉的火焰
飄上天際的雲霧,混合著來自溫泉的蒸氣,無法區分開來
氣溫已下降,秋天即將到來;
日光早已落幕,遠處的笑聲,沒入沉沉的夜晚。


Where the Menu Comes From

It’s amazing what different creations people can come up with given the same set of paints and brushes. Putting in a bit of your own artistic flair, the painting is then unique and a claim of your own right in this whole world. But everyone’s skill, knowledge, and experience varies, the art work may not always resonate and have an appreciating and lasting effect on people. Cooking, like painting, follows very much the same principle. And in reality it’s really hard to be genuinely original and creative, especially for something that is nonexistent and not yet has a place in this world. Perhaps that’s why we see a lot of imitations whenever and wherever there is a new trend in the market. And without slightest ideas or inspirations to spark and fuel your way, you stumble yourself dead in the tracks. I want to create my own artwork, stay true to my own philosophies, and not to traverse the beaten paths.
But I do get stuck. When I do, I go out to the woods to take long walks. I find myself strangely curious about the plants, insects, and sounds in the woods and they paint pictures in my head like connecting the dots to form a drawing in the children’s sketch book. I realized that if this is where I get inspired, I might as well bring this context to the dinner table. I always find that the woods have a calming effect and perhaps in this era of busy metropolitan life, a little bit of calming in the midst of chaos and rushing might do some wonders. If people cannot go to the woods, I shall bring the woods to them. The menu that follows then is a journey through the woods. Like the opening of a movie in some way, the camera focuses on a scene that is nostalgic and reminiscent of a cabin life set in the late summer where once the boiling cauldron in the hearth is the center of life and where the story unfolds itself...


Menu

A cauldron, misty, grassy and cold caught my attention
The smell of the fennel hints crude garlic onion and fermented cream, the scent of much herbal likeness lingers
Almost mossy, wild morels taken roots in the mind
Conjuring up the image of back country—rustic scallop tart,
Foraged quail shells,
Grassy wooden bark,
Pickled berries with sea,
And nuttiness from the seeds complete the pantry of imaginations
A flower garden just visible peeped through the cabin window frame,
A pond with river rock, scented and foamy,
On the side in the soil onions grow, and
A vegetarian farm with beetroot and grazing cows
Smells of the sea, of oyster and squid drifted far from the thundering, smoky sky,
A quick glimpse to the south back, my muddy footprints in the rain,
Asparagus spears sprout left and right,
A winding path into the meadows I trek
Maple leaves in the cloudy puddles,
Hibachi of flames, and charcoals in the distance
The smokes rose to catch up with the clouds, mingling and
Indistinguishable from the ever bubbling cauldron of hot spring vapors

The temperatures have dropped low, quickly the autumn soon to come; daylight has been hours gone, and the laughter in the distance carried me off into the deep slumber of the night.

2017年2月24日 星期五

我想我一定是瘋了

獨自挑戰 這龐大的任務

好幾次 想放棄
歷經 困難顛簸和看不見的路程
伴隨早已凌亂的的心情
如同受驚嚇而奔跑起來的野牛群 憾動我的世界
無法冷靜
開始想像起往天空生長的大樓是一棵棵細長的椰子樹
灰暗的街道是延伸到天際的沙灘 長滿著珊瑚的岩石塊
當我再度睜開眼,我走進在荒野的奇境
溫暖的微風在我皮膚上跳躍著
我忙著採野莓 收集野蔬菜 挖起含有澱粉的根莖植物
我是名魔法藥師
聚精會神集中在那鍋滾沸的爐火
試圖重新找尋到自我, 凝視未來的那一刻
充滿了希望, 好友及顧客就在身旁
驚奇感和喜悅寫在臉上
當他們一口一口的吃掉我的創作美食
找回
積極研發的初心
加足動力載上忙碌的我, 跨越深夜午時的鐘聲
期待可以再度看到 
人們喜悅的那時刻